หากไม่มีซัยนับ
ภาพศรีษะที่ปลายคมหอกคงถูกลบเลือน
หากไม่มีซัยนับ
กัรบาลา จะยังคงอยู่ที่กัรบาลา
หากไม่มีซัยนับ
ภาพศรีษะอาบเลือดเหล่านั้น
คงจะยังถูกปิดบังด้วยความหน้าไหว้หลังหลอกต่อไป
หากไม่มีซัยนับ
เสียงตะโกนจากริมฝีปากอันแห้งผากของเหล่านักสู้
คงไม่มีเสียง
หากไม่มีซัยนับ
ภาพดอกธนูสามแฉกบนลำคอของอาลีอัซกัร
คงจะกลายเป็นฝุ่นควันที่จะถูกลบเลือนหายไปกับกาลเวลา
หากไม่มีซัยนับ
ซุลญานา ที่เลือดโทรมกาย ไร้คนขี่
คงวิ่งหายไปในฝุ่นทรายแห่งกัรบาลา
หากไม่มีซัยนับ
คงไม่เหลือชื่อ ฮุเซน บุตรของ อาลี อีกต่อไป
หากไม่มีซัยนับ……
โดย..เชคมุฮัมมัดอะลี ประดับญาติ
